Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Surren Traducciones, significados y sinónimos
"Surren" se usa principalmente como verbo a modo de "zumbar", "susurrar" o "zumbido". También se usa como sustantivo.
Propiedades esenciales de "Surren"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Verbo
- Infinitivo: surren
- Pretérito: surrte
- Participio: gesurrt
regularintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Surren
- Plural: die [n/a]
Significados de "Surren" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Emitir un sonido suave y continuo"
"Surren", usada con este significado, actúa como verbo.
- Definición: "Emitir un sonido continuo y suave, como el de un insecto volando."
- Traducción(es): zumbar, susurrar
- Sinónimo(s): brummen, summen
- Palabra(s) relacionadas: Summen, Brummen
📝 Ejemplos de uso
- Die Bienen surren um den Bienenstock.
- Der Ventilator surrt leise im Hintergrund.
- In der Nacht surren die Insekten um die Lampe.
2.) "Sonido continuo y suave"
"Surren", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Sonido continuo y suave, similar al zumbido de insectos."
- Traducción(es): zumbido, susurro
- Sinónimo(s): Brummen, Summen
- Palabra(s) relacionadas: Geräusch, Klang
📝 Ejemplos de uso
- Das Surren der Maschinen war beruhigend.
- Ein leises Surren erfüllte den Raum.
- Das Surren des Ventilators half ihm beim Einschlafen.