Sowieso Traducciones, significados y sinónimos

"Sowieso" se usa principalmente como adverbio a modo de "de todas formas", "de todos modos" o "en cualquier caso". También se usa como partícula.

Propiedades esenciales de "sowieso"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "sowieso" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "De todos modos, sin condiciones"

"Sowieso", usada con este significado, actúa como adverbio.

• Definición: "En cualquier caso, de todos modos, independientemente de las circunstancias."
• Traducción(es): de todas formas, de todos modos, en cualquier caso
• Sinónimo(s): ohnehin, eh, ohnedies
• Palabra(s) relacionadas: jedenfalls, auf jeden Fall

2.) "Algo inevitable o ya planeado"

"Sowieso", usada con este significado, actúa como partícula.

• Definición: "Utilizado para enfatizar que algo es inevitable o ya estaba planeado."
• Traducción(es): de todas maneras, igualmente
• Sinónimo(s): eh schon, ohnehin
• Palabra(s) relacionadas: bereits, schon