Selbstverständlich Traducciones, significados y sinónimos

"Selbstverständlich" se usa principalmente como adverbio a modo de "por supuesto", "naturalmente" o "evidentemente". También se usa como adjetivo y partícula.

Propiedades esenciales de "selbstverständlich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "selbstverständlich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Algo obvio o evidente"

"Selbstverständlich", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera obvia, evidente o natural, sin necesidad de explicación."
Traducción(es): por supuesto, naturalmente, evidentemente
Sinónimo(s): natürlich, offensichtlich, freilich
Antónimo(s): unverständlich, unklar
Palabra(s) relacionadas: selbstredend, logischerweise

📝 Ejemplos de uso

Das ist selbstverständlich kein Problem für mich.Eso no es un problema para mí.
Ich werde selbstverständlich pünktlich zum Treffen erscheinen.Claro que llegaré puntual a la reunión.
Selbstverständlich helfe ich dir bei deiner Hausaufgabe.Por supuesto que te ayudaré con tu tarea.

2.) "Se da por hecho"

"Selbstverständlich", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que se entiende o se da por hecho sin necesidad de explicación."
Traducción(es): obvio, evidente, natural
Sinónimo(s): offensichtlich, klar, eindeutig
Antónimo(s): unverständlich, unklar
Palabra(s) relacionadas: selbsterklärend, einleuchtend

📝 Ejemplos de uso

Das ist eine selbstverständliche Sache für mich.Eso es algo evidente para mí.
Seine Hilfsbereitschaft war selbstverständlich für alle.Su disposición a ayudar era evidente para todos.
Es ist selbstverständlich, dass wir uns an die Regeln halten.Es evidente que debemos seguir las reglas.

3.) "Expresión de acuerdo enfático"

"Selbstverständlich", usada con este significado, actúa como partícula.

Definición: "Expresión utilizada para afirmar algo de manera enfática o para mostrar acuerdo."
Traducción(es): ¡Por supuesto!, ¡Claro que sí!, ¡Naturalmente!
Sinónimo(s): natürlich!, klar!, freilich!
Antónimo(s): unverständlich, unklar
Palabra(s) relacionadas: selbstredend!, logisch!

📝 Ejemplos de uso

"Kommst du morgen zur Party?" - "Selbstverständlich!""¿Vienes a la fiesta mañana?" - "¡Por supuesto!"
"Kannst du mir helfen?" - "Selbstverständlich, was brauchst du?""¿Puedes ayudarme?" - "¡Por supuesto, qué necesitas?"
"Ist das Angebot noch gültig?" - "Selbstverständlich, es gilt noch bis Ende des Monats.""¿La oferta sigue vigente?" - "¡Por supuesto, es válida hasta fin de mes."

Buscar más palabras →