Protokollieren Traducciones, significados y sinónimos

"Protokollieren" se usa como verbo con el significado de "registrar", "documentar" o "anotar".

Propiedades esenciales de "protokollieren"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: protokollieren
Pretérito: protokollierte
Participio: protokolliert

Ver conjugación completa de protokollieren

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "protokollieren" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Registrar eventos oficialmente"

Definición: "Registrar eventos o detalles en un documento oficial."
Traducción(es): registrar, documentar, anotar
Sinónimo(s): aufzeichnen, festhalten, dokumentieren
Palabra(s) relacionadas: Protokoll, Aufzeichnung

📝 Ejemplos de uso

Der Sekretär muss das Meeting protokollieren.El secretario debe redactar el acta de la reunión.
Bitte protokollieren Sie alle wichtigen Punkte.Por favor, registre todos los puntos importantes.
Wir sollten die Ergebnisse sorgfältig protokollieren.Debemos registrar los resultados cuidadosamente.

2.) "Registrar datos experimentales"

Definición: "Registrar datos de un experimento o investigación."
Traducción(es): registrar, anotar
Sinónimo(s): notieren, erfassen
Palabra(s) relacionadas: Experiment, Forschung

📝 Ejemplos de uso

Die Wissenschaftler protokollieren die Versuchsergebnisse.Los científicos registran los resultados del experimento.
Es ist wichtig, alle Beobachtungen zu protokollieren.Es importante registrar todas las observaciones.
Wir protokollieren die Daten für die Analyse.Registramos los datos para el análisis.

Buscar más palabras →