Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Liegenbleiben Traducciones, significados y sinónimos
"Liegenbleiben" se usa como verbo con el significado de "quedarse parado", "detenerse" o "quedar sin resolver".
Propiedades esenciales de "liegenbleiben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: liegenbleiben
- Pretérito: blieb liegen
- Participio: liegengeblieben
irregularseparableintransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "liegenbleiben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Detenerse o no avanzar"
- Definición: "Detenerse o no avanzar, como un vehículo averiado."
- Traducción(es): quedarse parado, detenerse
- Sinónimo(s): stehenbleiben, stoppen
- Antónimo(s): weiterfahren, fortsetzen
- Palabra(s) relacionadas: liegen, bleiben
📝 Ejemplos de uso
- Der alte Wagen ist auf der Autobahn liegengeblieben.
- Nach dem Unfall ist der Verkehr komplett liegengeblieben.
- Der Zug ist wegen eines technischen Defekts liegengeblieben.
2.) "No ser resuelto o atendido"
- Definición: "No ser resuelto o atendido, como tareas o problemas."
- Traducción(es): quedar sin resolver, quedar pendiente
- Sinónimo(s): unerledigt bleiben, unvollendet bleiben
- Antónimo(s): erledigen, lösen
- Palabra(s) relacionadas: liegen, bleiben
📝 Ejemplos de uso
- Viele Aufgaben sind während der Ferien liegengeblieben.
- Die Korrespondenz ist auf dem Schreibtisch liegengeblieben.
- Wegen der Krankheit sind viele Projekte liegengeblieben.
3.) "No ser aprobado"
- Definición: "No ser aprobado en un examen o curso."
- Traducción(es): reprobar, suspender
- Sinónimo(s): durchfallen, nicht bestehen
- Antónimo(s): bestehen, bestehen
- Palabra(s) relacionadas: liegen, bleiben
📝 Ejemplos de uso
- Er ist in der Mathematikprüfung liegengeblieben.
- Sie ist im letzten Semester liegengeblieben.
- Viele Schüler sind in der Prüfung liegengeblieben.