Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Insel Traducciones, significados y sinónimos
"Insel" se usa como sustantivo con el significado de "isla", "refugio" o "isleta".
Propiedades esenciales de "Insel"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Insel
- Plural: die Inseln
Significados de "Insel" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Tierra rodeada de agua"
- Definición: "Porción de tierra rodeada de agua por todas partes."
- Traducción(es): isla
- Sinónimo(s): Eiland, Atoll, Schäreninsel
- Antónimo(s): Festland
- Palabra(s) relacionadas: Archipel, Halbinsel
📝 Ejemplos de uso
- Wir haben unseren Urlaub auf einer wunderschönen Insel verbracht.
- Die Insel ist nur mit dem Boot erreichbar.
- Es gibt viele exotische Tiere auf dieser Insel.
2.) "Zona de descanso en calles"
- Definición: "Zona de descanso o refugio en una calle o carretera."
- Traducción(es): refugio, isleta
- Sinónimo(s): Verkehrsinsel
- Palabra(s) relacionadas: Fußgängerzone
📝 Ejemplos de uso
- Die Fußgänger warteten auf der Insel in der Mitte der Straße.
- Eine Verkehrsinsel kann die Sicherheit erhöhen.
- Autos müssen um die Insel herumfahren.
3.) "Elemento aislado en un contexto mayor"
- Definición: "Elemento aislado o separado en un contexto mayor."
- Traducción(es): enclave, búnker
- Sinónimo(s): Enklave
- Palabra(s) relacionadas: Isolation, Abgeschiedenheit
📝 Ejemplos de uso
- Das Haus war wie eine Insel der Ruhe in der hektischen Stadt.
- Die Bibliothek bot eine Insel der Stille zum Lernen.
- Inmitten des Chaos fühlte er sich wie auf einer Insel.