Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Herausgeben Traducciones, significados y sinónimos
"Herausgeben" se usa como verbo con el significado de "publicar", "editar" o "entregar".
Propiedades esenciales de "herausgeben"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: herausgeben
- Pretérito: gab heraus
- Participio: herausgegeben
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "herausgeben" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Publicar un libro o material impreso"
- Definición: "Publicar o editar un libro, revista u otro material impreso."
- Traducción(es): publicar, editar
- Sinónimo(s): veröffentlichen, publizieren
- Palabra(s) relacionadas: verlegen, drucken
📝 Ejemplos de uso
- Der Verlag wird nächsten Monat ein neues Buch herausgeben.
- Sie gibt eine wissenschaftliche Zeitschrift heraus.
- Wir planen, eine Sammlung von Kurzgeschichten herauszugeben.
2.) "Entregar o devolver algo"
- Definición: "Entregar o devolver algo, especialmente dinero."
- Traducción(es): entregar, devolver
- Sinónimo(s): zurückgeben, Aushändigen
- Antónimo(s): Behalten
- Palabra(s) relacionadas: ausgeben, übergeben
📝 Ejemplos de uso
- Bitte geben Sie mir das Wechselgeld heraus.
- Der Automat gibt keine Münzen heraus.
- Kannst du mir bitte mein Buch herausgeben?
3.) "Emitir o producir un sonido"
- Definición: "Emitir o producir un sonido."
- Traducción(es): emitir, producir
- Sinónimo(s): ausstoßen, von sich geben
- Palabra(s) relacionadas: ertönen lassen, äußern
📝 Ejemplos de uso
- Das Tier gab seltsame Laute heraus.
- Der Motor gibt ein ungewöhnliches Geräusch heraus.
- Sie gab einen lauten Schrei heraus.