Gegenüberstellung Traducciones, significados y sinónimos

"Gegenüberstellung" se usa como sustantivo con el significado de "comparación", "confrontación" o "identificación".

Propiedades esenciales de "Gegenüberstellung"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Género: femenino
Singular: die Gegenüberstellung
Plural: die Gegenüberstellungen
Composición: sustantivo compuesto por Gegenüber, Stellung

Significados de "Gegenüberstellung" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Comparación de elementos"

Definición: "Comparación de dos o más elementos para destacar diferencias o similitudes."
Traducción(es): comparación, confrontación
Sinónimo(s): Vergleich, Kontrastierung
Palabra(s) relacionadas: Gegenüberstellungsgespräch, Gegenüberstellungsmethode

📝 Ejemplos de uso

Die Gegenüberstellung der beiden Theorien zeigte deutliche Unterschiede.La confrontación de las dos teorías mostró diferencias claras.
In der Gegenüberstellung der Zahlen wurde der Fehler sichtbar.En la comparación de los números, el error se hizo visible.
Die Gegenüberstellung der Kandidaten half bei der Entscheidungsfindung.La confrontación de los candidatos ayudó en la toma de decisiones.

2.) "Identificación ante testigos"

Definición: "Identificación de una persona mediante su presentación ante testigos."
Traducción(es): identificación, rueda de reconocimiento
Sinónimo(s): Identifizierung, Erkennung
Palabra(s) relacionadas: Zeugenaussage, Polizeiverfahren

📝 Ejemplos de uso

Die Gegenüberstellung im Polizeirevier war erfolgreich.La confrontación en la comisaría fue exitosa.
Bei der Gegenüberstellung erkannte der Zeuge den Täter.En la confrontación, el testigo reconoció al autor.
Die Gegenüberstellung half, den Verdächtigen zu identifizieren.La confrontación ayudó a identificar al sospechoso.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida