Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Gegenteil Traducciones, significados y sinónimos
"Gegenteil" se usa principalmente como sustantivo a modo de "opuesto", "contrario" o "al contrario". También se usa como adverbio.
Propiedades esenciales de "Gegenteil"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades como Sustantivo
- Género: neutro
- Singular: das Gegenteil
- Plural: die Gegenteile
Significados de "Gegenteil" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Lo opuesto a algo o alguien"
"Gegenteil", usada con este significado, actúa como sustantivo.
- Definición: "Lo opuesto o contrario a algo o alguien."
- Traducción(es): opuesto, contrario
- Sinónimo(s): Gegensatz, Widerspruch, Kontrast
- Antónimo(s): Identität
- Palabra(s) relacionadas: entgegengesetzt, konträr
📝 Ejemplos de uso
- Das Gegenteil von Liebe ist nicht Hass, sondern Gleichgültigkeit.
- Sie ist in allem das Gegenteil ihres Bruders.
- Im Gegenteil zu deiner Meinung finde ich das Buch sehr interessant.
2.) "Opuesto a lo esperado"
"Gegenteil", usada con este significado, actúa como adverbio.
- Definición: "De manera opuesta o contraria a lo que se ha dicho o esperado."
- Traducción(es): al contrario, por el contrario
- Sinónimo(s): im Gegenteil, ganz im Gegenteil
- Antónimo(s): gleich
- Palabra(s) relacionadas: hingegen, vielmehr
📝 Ejemplos de uso
- Ich bin nicht müde, ganz im Gegenteil, ich fühle mich sehr energisch.
- Er ist nicht faul, im Gegenteil, er arbeitet sehr hart.
- Sie war nicht traurig, im Gegenteil, sie strahlte vor Freude.