Gedankenlos Traducciones, significados y sinónimos

"Gedankenlos" se usa principalmente como adjetivo a modo de "irreflexivo", "desconsiderado" o "irreflexivamente". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "gedankenlos"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Significados de "gedankenlos" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Sin reflexión o consideración"

"Gedankenlos", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Actuar sin reflexión o consideración hacia otros."
Traducción(es): irreflexivo, desconsiderado
Sinónimo(s): unbedacht, unüberlegt
Antónimo(s): überlegt, bedacht
Palabra(s) relacionadas: nachlässig, sorglos

📝 Ejemplos de uso

Er hat gedankenlos die Tür offen gelassen.Él ha dejado la puerta abierta sin pensar.
Sie hat gedankenlos seine Gefühle verletzt.Ella ha herido sus sentimientos sin pensar.
Er hat gedankenlos das Glas fallen lassen.Él dejó caer el vaso sin pensar.

2.) "De manera irreflexiva"

"Gedankenlos", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "Hacer algo de manera irreflexiva o sin pensar."
Traducción(es): irreflexivamente, sin pensar
Sinónimo(s): unbedacht, unüberlegt
Antónimo(s): überlegt, bedacht
Palabra(s) relacionadas: nachlässig, sorglos

📝 Ejemplos de uso

Er hat gedankenlos geantwortet.Él respondió sin pensar.
Sie hat gedankenlos gehandelt.Ella ha actuado sin pensar.
Er hat gedankenlos genickt.Él asintió sin pensar.

Buscar más palabras →