Erkaufen Traducciones, significados y sinónimos

"Erkaufen" se usa como verbo con el significado de "comprar", "adquirir" o "conseguir".

Propiedades esenciales de "erkaufen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: erkaufen
Pretérito: erkaufte
Participio: erkauft

Ver conjugación completa de erkaufen

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "erkaufen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Adquirir mediante pago o sacrificio"

Definición: "Adquirir algo a cambio de dinero o sacrificio."
Traducción(es): comprar, adquirir
Sinónimo(s): erwerben, kaufen
Antónimo(s): verkaufen
Palabra(s) relacionadas: kaufen, erwerben

📝 Ejemplos de uso

Er hat sich den Erfolg mit viel Geld erkauft.Se ha comprado el éxito con mucho dinero.
Sie erkaufte sich die Freundschaft durch Geschenke.Ella compró la amistad con regalos.
Er erkaufte sich die Freiheit mit einem hohen Preis.Él compró su libertad a un alto precio.

2.) "Lograr mediante concesiones"

Definición: "Lograr algo mediante concesiones o compromisos."
Traducción(es): conseguir, lograr
Sinónimo(s): erlangen, erreichen
Palabra(s) relacionadas: erreichen, erzielen

📝 Ejemplos de uso

Er erkaufte sich den Frieden durch Zugeständnisse.Él compró la paz mediante concesiones.
Sie erkaufte sich die Zustimmung durch Kompromisse.Se compró el consentimiento a través de compromisos.
Er erkaufte sich die Unterstützung durch Versprechen.Se compró el apoyo a través de promesas.

Buscar más palabras →