Bereinigen Traducciones, significados y sinónimos

"Bereinigen" se usa como verbo con el significado de "corregir", "depurar" o "limpiar".

Propiedades esenciales de "bereinigen"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: bereinigen
Pretérito: bereinigte
Participio: bereinigt

Ver conjugación completa de bereinigen

regulartransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "bereinigen" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Eliminar errores o problemas"

Definición: "Eliminar errores o problemas de un sistema o situación."
Traducción(es): corregir, depurar, limpiar
Sinónimo(s): korrigieren, klären, aufräumen
Antónimo(s): verschlimmern, verkomplizieren
Palabra(s) relacionadas: bereinigung, bereinigt

📝 Ejemplos de uso

Wir müssen die Datenbank bereinigen, um Fehler zu vermeiden.Debemos limpiar la base de datos para evitar errores.
Der Programmierer hat den Code bereinigt und optimiert.El programador ha depurado y optimizado el código.
Nach dem Streit haben sie ihre Differenzen bereinigt.Después de la pelea, resolvieron sus diferencias.

2.) "Resolver un malentendido"

Definición: "Aclarar o resolver un malentendido o conflicto."
Traducción(es): aclarar, resolver
Sinónimo(s): klären, lösen
Antónimo(s): verwirren, verschärfen
Palabra(s) relacionadas: bereinigung, klärung

📝 Ejemplos de uso

Sie haben das Missverständnis schnell bereinigt.Usted ha aclarado rápidamente el malentendido.
Der Mediator half, den Konflikt zu bereinigen.El mediador ayudó a resolver el conflicto.
Es ist wichtig, solche Probleme sofort zu bereinigen.Es importante resolver tales problemas de inmediato.

Buscar más palabras →