Autorität Traducciones, significados y sinónimos
"Autorität" se usa como sustantivo con el significado de "autoridad", "poder" o "influencia".
Propiedades esenciales de "Autorität"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Género: femenino
- Singular: die Autorität
- Plural: die Autoritäten
Significados de "Autorität" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Capacidad de influir o mandar"
- Definición: "Capacidad de influir o mandar sobre otros; reconocimiento social."
- Traducción(es): autoridad, poder, influencia
- Sinónimo(s): Macht, Einfluss, Befugnis
- Antónimo(s): Ohnmacht, Schwäche
- Palabra(s) relacionadas: Herrschaft, Kontrolle, Führung
📝 Ejemplos de uso
- Die Autorität des Lehrers wurde von den Schülern respektiert.
- Seine Autorität in der Firma ist unbestritten.
- Ohne Autorität kann keine Organisation funktionieren.
2.) "Persona o institución con poder"
- Definición: "Persona o institución que tiene poder o influencia en un campo específico."
- Traducción(es): autoridad, experto, líder
- Sinónimo(s): Experte, Führer, Instanz
- Antónimo(s): Laie, Anfänger
- Palabra(s) relacionadas: Spezialist, Vorgesetzter
📝 Ejemplos de uso
- Er gilt als Autorität auf dem Gebiet der Quantenphysik.
- Die Autorität der Gesundheitsbehörde ist entscheidend in Krisenzeiten.
- Als Autorität in der Kunstszene wird sie oft konsultiert.
Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano