Augenscheinlich Traducciones, significados y sinónimos

"Augenscheinlich" se usa principalmente como adjetivo a modo de "aparente", "evidente" o "visible". También se usa como adverbio.

Propiedades esenciales de "augenscheinlich"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades como Adjetivo

Regular

Composición: adjetivo compuesto por Auge, Schein

Significados de "augenscheinlich" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Aparentemente cierto, pero no seguro"

"Augenscheinlich", usada con este significado, actúa como adjetivo.

Definición: "Que parece ser cierto basado en la apariencia, pero no necesariamente lo es."
Traducción(es): aparente, evidente, visible
Sinónimo(s): offensichtlich, scheinbar, sichtbar
Antónimo(s): verborgen, unsichtbar, unklar
Palabra(s) relacionadas: scheinbar, offensichtlich, sichtbar

📝 Ejemplos de uso

Die Lösung ist augenscheinlich einfach, aber in Wirklichkeit kompliziert.La solución es aparentemente simple, pero en realidad complicada.
Seine Freude war augenscheinlich, doch innerlich war er traurig.Su alegría era evidente, pero por dentro estaba triste.
Das Problem ist augenscheinlich gelöst, aber es gibt noch Fragen.El problema parece estar resuelto, pero aún hay preguntas.

2.) "Aparentemente, pero no necesariamente"

"Augenscheinlich", usada con este significado, actúa como adverbio.

Definición: "De manera que parece evidente o claro, pero puede no serlo."
Traducción(es): aparentemente, visiblemente
Sinónimo(s): scheinbar, offensichtlich
Antónimo(s): unmerklich, unklar
Palabra(s) relacionadas: scheinbar, offensichtlich

📝 Ejemplos de uso

Augenscheinlich war er zufrieden, aber er sagte nichts.Aparentemente estaba satisfecho, pero no dijo nada.
Sie hat augenscheinlich keine Ahnung, was passiert ist.Ella aparentemente no tiene idea de lo que ha pasado.
Augenscheinlich ist alles in Ordnung, aber wir sollten vorsichtig sein.Aparentemente, todo está en orden, pero deberíamos ser cautelosos.

Buscar más palabras →

Curso acelerado desde ceroLección 0: ¡Habla desde ya!Lección 1: Palabras Imprescindibles Lección 2: Construir Frases Sencillas Lección 3: Las Declinaciones Lección 4: Pronuncia bien

BibliotecaPartes de la oración

Introducción Sujeto & predicado El objeto en la oración Los complementos

Tipos de palabras

Introducción Los artículos Los pronombres Los sustantivos Los verbos Los adjetivos Los adverbios Las preposiciones Las conjunciones Los números en alemán Los números cardinales Los números ordinales Las interjecciones

Tiempos verbales

Introducción Presente Pretérito simple Pretérito perfecto Pluscuamperfecto Futuro simple Futuro perfecto

Modos verbales

Introducción Indicativo Subjuntivo (Konjunktiv I y II)Imperativo

Números & métricas

Métricas Números del 1 al 100 Las Fechas Las Horas

Las declinaciones

GlosarioGlosario

Ejercicios de vocabularioPractica vocablos por clases de palabras

Sustantivos Verbos Adjetivos Adverbios Preposiciones Conjunciones Todas las palabras

Ejercicios de sustantivos y determinantesEl sustantivo

Género de los sustantivos Plural de los sustantivos

Artículos definidos, indefinidos y negativos. Posesivos

Definidos (der, die, das)Indefinidos (ein, eine)Negativos (kein, keine)Posesivos (mein, dein, sein...)

Ejercicios de verbosEjercicios esenciales

Haben, sein y werden Todos los verbos

Conjugación por tipo de verbo

Verbos regulares Verbos irregulares Verbos separables Verbos reflexivos

Régimen verbal: preposiciones y casos

Régimen preposicional Régimen de casos

Ejercicios de declinaciónPractica declinaciones por clases de palabra

Artículos Pronombres Sustantivos Adjetivos

Vocabulario & ConjugaciónDiccionario (Buscador)Conjugador de Verbos

Crear Ejercicios PersonalizadosCreador de tests de vocablos Test de vocablos a medida