Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aufweisen Traducciones, significados y sinónimos
"Aufweisen" se usa como verbo con el significado de "mostrar", "presentar" o "exhibir".
Propiedades esenciales de "aufweisen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: aufweisen
- Pretérito: wies auf
- Participio: aufgewiesen
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "aufweisen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Presentar características o propiedades"
- Definición: "Mostrar, presentar o exhibir ciertas características o propiedades. Tener o poseer algo."
- Traducción(es): mostrar, presentar, exhibir, tener
- Sinónimo(s): zeigen, Vorweisen, Besitzen
- Antónimo(s): verbergen
- Palabra(s) relacionadas: Vorweisen, Nachweisen
📝 Ejemplos de uso
- Das Gebäude weist eine beeindruckende Architektur auf.
- Der Bewerber weist langjährige Erfahrung in diesem Bereich auf.
- Die Studie weist interessante Ergebnisse auf.
2.) "Indicar algo en un documento"
- Definición: "Indicar o señalar algo, especialmente en un documento o registro."
- Traducción(es): indicar, señalar
- Sinónimo(s): Hinweisen, Verweisen
- Antónimo(s): Verschweigen
- Palabra(s) relacionadas: Hinweisen, Anzeigen
📝 Ejemplos de uso
- Der Bericht weist auf mehrere Probleme in der Produktion hin.
- Die Statistik weist einen deutlichen Anstieg der Verkaufszahlen auf.
- Das Schild weist auf die Gefahr hin.