Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anpfeifen Traducciones, significados y sinónimos
"Anpfeifen" se usa como verbo con el significado de "pitar", "silbar para empezar" o "reprender".
Propiedades esenciales de "anpfeifen"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: anpfeifen
- Pretérito: pfiff an
- Participio: angepfiffen
irregularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "anpfeifen" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Comenzar un juego con silbato"
- Definición: "Iniciar un partido deportivo con un silbato."
- Traducción(es): pitar, silbar para empezar
- Sinónimo(s): anfangen, beginnen
- Antónimo(s): abpfeifen
- Palabra(s) relacionadas: Schiedsrichter, Spielbeginn
📝 Ejemplos de uso
- Der Schiedsrichter wird das Spiel anpfeifen.
- Um 15 Uhr wird das Fußballspiel angepfiffen.
- Der Unparteiische hat das Match angepfiffen.
2.) "Criticar severamente a alguien"
- Definición: "Regañar o criticar a alguien severamente."
- Traducción(es): reprender, regañar
- Sinónimo(s): tadeln, rügen
- Antónimo(s): loben
- Palabra(s) relacionadas: Kritik, Vorwurf
📝 Ejemplos de uso
- Der Chef hat ihn wegen der Verspätung angepfiffen.
- Sie wurde von ihrem Lehrer angepfiffen.
- Er wurde für seinen Fehler angepfiffen.