Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Anmuten Traducciones, significados y sinónimos
"Anmuten" se usa como verbo con el significado de "parecer", "impresionar" o "parecer extraño".
Propiedades esenciales de "anmuten"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Propiedades
- Infinitivo: anmuten
- Pretérito: mutete an
- Participio: angemutet
regularseparabletransitivo
Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.
Significados de "anmuten" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Causar impresión o parecer"
- Definición: "Causar una impresión o parecer de cierta manera a alguien."
- Traducción(es): parecer, impresionar
- Sinónimo(s): erscheinen, wirken
- Antónimo(s): verbergen, ignorieren
- Palabra(s) relacionadas: Eindruck, Eindruck machen
📝 Ejemplos de uso
- Die Musik mutet sehr beruhigend an.
- Sein Verhalten mutet seltsam an.
- Das Angebot mutet zu gut an, um wahr zu sein.
2.) "Parecer extraño o inusual"
- Definición: "Parecer extraño o inusual en un contexto específico."
- Traducción(es): parecer extraño, parecer inusual
- Sinónimo(s): befremden, überraschen
- Antónimo(s): gewohnt sein, normal erscheinen
- Palabra(s) relacionadas: ungewöhnlich, seltsam
📝 Ejemplos de uso
- Die Entscheidung mutet etwas seltsam an.
- Es mutet merkwürdig an, dass er nicht gekommen ist.
- Die alte Tradition mutet heute fremd an.