Español
English
Deutsch
Français
Português
Italiano
Aneinander Traducciones, significados y sinónimos
"Aneinander" se usa como adverbio con el significado de "uno junto al otro", "juntos" o "en contacto".
Propiedades esenciales de "aneinander"
Sus propiedades más importantes son las siguientes:
Significados de "aneinander" + más traducciones, sinónimos y antónimos
Tiene los siguientes significados y usos:
1.) "Uno junto al otro"
- Definición: "Uno junto al otro, en contacto mutuo o en estrecha proximidad."
- Traducción(es): uno junto al otro, juntos, en contacto
- Sinónimo(s): nebeneinander, beieinander
- Antónimo(s): auseinander
- Palabra(s) relacionadas: zusammen, miteinander
📝 Ejemplos de uso
- Die Kinder standen aneinander gedrängt in der Schlange.
- Die beiden Häuser sind aneinander gebaut.
- Wir sitzen gerne aneinander gekuschelt auf dem Sofa.
2.) "Sucesión continua sin interrupción"
- Definición: "En sucesión continua, uno tras otro sin interrupción."
- Traducción(es): consecutivamente, sucesivamente, uno tras otro
- Sinónimo(s): Hintereinander, Nacheinander
- Palabra(s) relacionadas: Aufeinanderfolgend, Fortlaufend
📝 Ejemplos de uso
- Die Ereignisse reihten sich aneinander wie Perlen an einer Schnur.
- Wir haben drei Tage aneinander durchgearbeitet.
- Die Kinder stellten sich aneinander in einer Reihe auf.
3.) "Recíprocamente, el uno al otro"
- Definición: "Mutuamente, el uno al otro, recíprocamente."
- Traducción(es): mutuamente, recíprocamente, el uno al otro
- Sinónimo(s): gegenseitig, wechselseitig
- Palabra(s) relacionadas: einander, miteinander
📝 Ejemplos de uso
- Sie denken oft aneinander, obwohl sie weit voneinander entfernt sind.
- Die Spieler reiben sich aneinander auf dem Spielfeld.
- Wir haben uns aneinander gewöhnt über die Jahre.