Ablenken Traducciones, significados y sinónimos

"Ablenken" se usa como verbo con el significado de "distraer", "desviar" o "apartar".

Propiedades esenciales de "ablenken"

Sus propiedades más importantes son las siguientes:

Propiedades

Infinitivo: ablenken
Pretérito: lenkte ab
Participio: abgelenkt

Ver conjugación completa de ablenken

regularseparabletransitivo

Nota: Estas propiedades no son absolutas. Un verbo transitivo puede usarse de manera intransitiva y viceversa según el contexto, y muchos verbos pueden usarse de forma reflexiva aunque no sean principalmente reflexivos.

Significados de "ablenken" + más traducciones, sinónimos y antónimos

Tiene los siguientes significados y usos:

1.) "Desviar la atención hacia otra cosa"

Definición: "Desviar la atención o el interés de alguien o algo hacia otra cosa."
Traducción(es): distraer, desviar, apartar
Sinónimo(s): ablenken, Zerstreuen, Umlenken
Antónimo(s): konzentrieren
Palabra(s) relacionadas: Ablenkung, abgelenkt

📝 Ejemplos de uso

Er versuchte, sie mit einem Witz von ihren Sorgen zu ablenken.Él intentó distraerla de sus preocupaciones con un chiste.
Die Musik half ihr, sich von der Arbeit zu ablenken.La música le ayudó a distraerse del trabajo.
Der Fahrer ließ sich durch sein Handy ablenken und verursachte einen Unfall.El conductor se distrajo con su teléfono y causó un accidente.

2.) "Modificar la dirección de algo"

Definición: "Cambiar la dirección o el curso de algo."
Traducción(es): desviar, desviar el curso, redirigir
Sinónimo(s): umleiten, umlenken, abbiegen
Antónimo(s): beibehalten
Palabra(s) relacionadas: Ablenkung, Umlenkung

📝 Ejemplos de uso

Der Magnet konnte den Kompass ablenken.El imán pudo desviar la brújula.
Sie versuchten, den Fluss abzulenken, um Überschwemmungen zu verhindern.Intentaron desviar el río para prevenir inundaciones.
Der Torwart konnte den Ball geschickt ablenken.El portero pudo desviar el balón hábilmente.

Buscar más palabras →